Intimate, long-running space brings in a mix of music and comedy acts.